|
|
[Cultura] Um Momento com Liang YushengAutor: JEFFI CHAO HUI WU Data: 2025-7-15 Terça-feira, às 20:41 ········································ [Cultura] Um Momento com Liang Yusheng Em 2005, tive a sorte de estar presente em um evento literário especial organizado pelo jornal Xingdao de Sydney e realizado pela Associação de Promoção Cultural da Austrália, onde testemunhei o momento histórico em que o mestre do romance de artes marciais, Sr. Liang Yusheng, doou seus valiosos manuscritos ao Museu de Literatura Moderna de Pequim, na China. Este não foi apenas um ritual de retorno cultural, mas também um encontro memorável na minha trajetória literária pessoal. Naquela manhã, o local do evento no centro de Sydney estava decorado de forma solene e elegante. Um banner vermelho com letras brancas dizia "Cerimônia de Doação da Coleção Cultural de Liang Yusheng", e as fileiras de assentos já estavam cheias de convidados e representantes de grupos culturais da cena literária australiana. Eu, como presidente fundador da Associação Internacional de Escritores Arco-Íris da Austrália, juntamente com o senhor Wu Di, presidente honorário da associação, a senhora Mei Zhi, vice-presidente, e o senhor Chen Debiao, um poeta sênior da associação, comparecemos oficialmente. Este evento não apenas representa a doação do material literário do senhor Liang, mas também simboliza a continuidade da cultura chinesa no exterior. No dia, o Sr. Liang Yusheng vestia um terno escuro, com uma expressão gentil e ligeiramente cansada. Ele já havia passado dos oitenta anos, mas sua maneira de falar ainda era elegante. Ele pessoalmente entregou parte de seus manuscritos, cartas, anotações, recortes e outros materiais ao representante do Museu da Literatura Moderna da China, e todo o processo foi extremamente solene. O representante também presenteou com uma bandeira e um certificado de agradecimento, enquanto as câmeras e os cliques dos repórteres se alternavam, registrando esse momento de intercâmbio literário entre a China e a Austrália. Após o término do evento, os membros do nosso clube de caligrafia tiraram fotos com o Sr. Liang, uma a uma. Na foto, o presidente He Kongzhou também posou conosco, enquanto eu e a vice-presidente Meizhi estávamos de cada lado. Em outra foto, o Sr. Wu Di estava ao lado do Sr. Liang, e o Sr. Chen Debiao estava de um lado; essa cena mais tarde se tornou uma página preciosa na documentação histórica do nosso clube de caligrafia. Não tive uma conversa profunda com o Sr. Liang Yusheng, mas aquele breve momento já foi um aperto de mão espiritual que transcendeu o tempo e o espaço entre mim e um gigante da literatura. Nos olhos do Sr. Liang, há tanto a calma de quem já viu muitas tempestades, quanto uma profunda preocupação com a transmissão cultural. Ele não mencionou o Encontro Internacional de Escritores de Arara Austríaca em suas declarações públicas, mas, pela atmosfera do evento e a interação com os convidados, senti seu respeito e encorajamento em relação às associações de literatura chinesa locais. No dia do evento, não houve banquete para recepção, e o Sr. Liang deixou imediatamente o local, evidenciando que seu corpo já não suportava o cansaço. No entanto, essa breve presença foi suficiente para demonstrar seu compromisso inicial com o país e com a cultura. Ao olhar para esta foto, ela se tornou o único testemunho da minha interseção com o Sr. Liang Yusheng. Naquele momento, não eram necessárias palavras — a cumplicidade entre intelectuais não está nas palavras, mas no entrelaçamento dos olhares e do tempo. Na posterior organização histórica interna da reunião de escritores, eu me certifiquei de incluir este evento nos arquivos documentais e escaneá-lo junto com outras fotos em grupo, como um importante capítulo da história da nossa organização. Este breve texto é uma homenagem àquele momento. Não é um elogio, nem uma biografia, mas um registro verdadeiro como participante da cultura. Naquele ano, não consegui expressar-me em palavras, mas hoje a escrita se torna uma ponte, talvez seja essa a forma que eu, como um sucessor, posso prestar homenagem. Após a cerimônia, tivemos uma breve troca de ideias com o Sr. Li Rongsheng, membro do Comitê Nacional da Associação dos Escritores da China e Vice-Diretor Executivo do Museu de Literatura Moderna de Pequim, e o Sr. He Kongzhou, Presidente da Associação de Promoção da Cultura da Nação Chinesa na Austrália, entre outros convidados. No mesmo dia, apresentei ao Sr. Li Rongsheng o Encontro Internacional de Escritores "Papagaio Arco-Íris da Austrália" e presenteei algumas edições da nossa revista literária trimestral. Ele folheou e ficou muito contente, afirmando claramente que esta publicação em chinês, vinda do hemisfério sul, deveria ser incluída na coleção do Museu de Literatura de Pequim, e que deveria receber todas as edições publicadas e futuras amostras por correio. Ele ainda pegou nossa revista trimestral e tirou uma foto conosco, registrando esse momento que atravessa o oceano e reconhece as raízes culturais. 
[图 1/8] Da esquerda para a direita: Em 2005, o Sr. JEFFI CHAO HUI WU com o famoso autor de romances de artes marciais, o Sr. Liang Yusheng, em Sydney, Austrália. 
[图 2/8] Da esquerda para a direita: A Sra. Mei Zhi, vice-presidente do Encontro Internacional de Escritores da Rainbow Parrot da Austrália em 2005, e o famoso autor de romances de artes marciais, Sr. Liang Yusheng, em Sydney, Austrália. 
[图 3/8] Da esquerda para a direita: O Sr. Wu Di, presidente honorário do Encontro Internacional de Escritores da Arco-Íris da Austrália em 2005, e o famoso poeta de Sydney, o renomado autor de romances de artes marciais, Sr. Liang Yusheng, com o membro do encontro, Sr. Chen Debiao, em Sydney, Austrália. 
[图 4/8] Da esquerda para a direita: O Sr. Li Rongsheng, membro do Comitê Nacional da Associação de Escritores da China e Vice-Diretor Executivo do Museu de Literatura Moderna da China, e os Srs. He Kongzhou, Chefe da Representação da Associação da Cultura Democrática da China na Austrália, e JEFFI CHAO HUI WU, em Sydney, 2005. 
[图 5/8] Da esquerda para a direita: O Sr. Wu Di, presidente honorário do Encontro Internacional de Escritores do Arco-Íris da Austrália em 2005, e o Sr. Li Rongsheng, membro do Comitê Nacional da Associação de Escritores da China e vice-diretor executivo do Museu de Literatura Moderna da China, em Sydney. 
[图 6/8] Da esquerda para a direita: Em 2005, o Sr. JEFFI CHAO HUI WU e o Sr. He Kongzhou, representante chefe do Escritório da Associação de Promoção da Cultura Democrática da China na Austrália e presidente da Associação de Promoção da Cultura Nacional Chinesa da Austrália, e a Sra. Mei Zhi, vice-presidente da Associação Internacional de Escritores Rainbow Parrot, em Sydney. 
[图 7/8] Da esquerda para a direita: Sr. Wu Di, presidente honorário do Encontro Internacional de Escritores de Arco-Íris da Austrália em 2005, Sr. JEFFI CHAO HUI WU, Sr. Li Jinglin, escritor da Associação de Poesia Clássica de Sydney, e o presidente Qiao em Sydney. 
[图 8/8] Da esquerda para a direita: a Sra. Mei Zhi, vice-presidente do Encontro Internacional de Escritores do Arco-Íris da Austrália em 2005, o Sr. JEFFI CHAO HUI WU, o Sr. Li Jinglin, escritor da Associação de Poesia Clássica de Sydney, e o presidente Qiao em Sydney. 来源：https://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696878 |
|