[ Cultura ] Em memória do grande escritor Zhang Hang

Autor: JEFFI CHAO HUI WU

Data: 2025-7-14 Segunda-feira, 4:03 da manhã

········································

[ Cultura ] Em memória do grande escritor Zhang Hang

No meu coração, o Sr. Zhang Hang não é apenas uma figura de peso na literatura taiwanesa, mas também um dos poetas mais lendários da "Associação Internacional de Escritores Arco-Íris da Austrália". Ele foi o primeiro poeta taiwanês a se juntar ao nosso fórum, estabelecendo-se aqui desde 2009, com um total de mais de sessenta mil postagens, sendo considerado o grande escritor com o maior número de postagens em nosso fórum. Mais importante ainda, cada um de seus poemas não é apenas um rabisco casual, mas sim sincero, pleno e profundo, impregnado com sua formação literária ao longo da vida e sua percepção do mundo.

A primeira vez que realmente li as obras de Zhang Hang foi na seção de "Poesia Moderna" do nosso fórum. Naquela época, ele quase todos os dias publicava poemas, com um estilo fresco e suave, uma respiração vibrante, frequentemente em poucas linhas, transmitindo a essência das nuvens e a emoção da chuva. Ele não busca retóricas complexas, nem se apoia em grandes temas, mas explora a temperatura e a filosofia nas sutilezas do cotidiano. Os "Poemas Curtos de Hang" no fórum começaram a se tornar um estilo próprio, e muitos amigos literários até formaram um hábito de leitura fixo, sempre lendo "Novos Poemas de Zhang Hang" ao entrar online. Com o tempo, a seção de "Poesia Moderna" quase se tornou sua coluna pessoal.

Cerca de 2012, notei que ele organizou e compilou algumas de suas poesias do fórum, formando a posterior coletânea de poemas intitulada "Pequenos Poemas do Papagaio Arco-Íris e do Vento do Sul". O nome deste livro de poesia é originado da nossa plataforma "Papagaio Arco-Íris da Austrália", sendo uma expressão direta de seu profundo afeto por essa plataforma. Lembro-me claramente de que, quando ele anunciou o lançamento deste livro no fórum, muitos de nós, moderadores e amigos literários, o parabenizamos. O que é ainda mais emocionante é que esta coletânea de poemas, originada de uma série no fórum e nomeada "Papagaio Arco-Íris", foi premiada em 2014 com o "Prêmio de Contribuição Excepcional à Poesia Moderna em Chinês de Taiwan", tornando-se um caso clássico de sucesso na transformação da literatura online em publicação impressa, reconhecida pelo mundo literário.

Zhang Hang é extremamente discreto, nunca se vangloria de suas conquistas nos fóruns. Mesmo após receber prêmios, ele mantém seu ritmo habitual, postando poemas, respondendo a comentários e incentivando os novatos todos os dias. Sua presença é como um farol imutável no fórum, guiando gerações de poetas a cultivar seu trabalho em silêncio. Ele não é uma autoridade distante, mas sim um veterano muito querido e respeitado.

O que me tocou ainda mais foi que entre Zhang Hang e meu pai, o Sr. Wu Ti, também houve uma amizade extremamente comovente. Muitos anos atrás, meu pai fez uma viagem especial da Austrália a Taiwan para visitar Zhang Hang. Os dois grandes escritores, um no hemisfério sul e o outro no hemisfério norte, se encontraram por causa da literatura e finalmente se conheceram. Eles conversaram sobre poesia, trocaram ideias sobre suas criações, tiraram fotos juntos, deixando preciosas marcas históricas. Isso não foi um encontro comum entre literatos, mas sim uma conexão espiritual entre dois escritores que atravessaram o Pacífico e se admiraram mutuamente. Naquela época, minha mãe, a Sra. Du Juan, também estava presente, visitando pessoalmente o Sr. Zhang Hang, o que pode ser considerado uma bela história de amizade literária entre o norte e o sul.

Lamentavelmente, o Sr. Zhang Hang faleceu em 2022, aos oitenta e poucos anos. Sua partida, para o "Papagaio Arco-Íris", não significa apenas a perda de um membro veterano, mas também a perda de um estilo literário suave e duradouro. Ele nos deixou não apenas milhares de poemas, mas também uma verdadeira imagem da era de ouro dos fóruns em chinês.

Hoje, ao relembrar a seção "Poesia Moderna", aqueles poemas que ele deixou ainda brilham, como se ele nunca tivesse partido. O fórum é digital, mas as emoções que ele nos deixou são reais. Sem seu contínuo empenho e generosa partilha, nossa plataforma não poderia suportar um peso literário tão intenso. Seu nome, seus versos, já estão gravados na roda literária do papagaio arco-íris australiano, tornando-se uma parte eterna.

Em memória de Zhang Hang, em memória daquele poeta que esboçou o mundo com milhares de versos curtos, em memória de um grande escritor que estará sempre em nossos corações.

来源：https://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696854