[La vie] Mon père Wu Di

Auteur : JEFFI CHAO HUI WU

Temps : 2025-7-15 Mardi, 13h53

········································

[La vie] Mon père Wu Di

Mon père, Wu Ti, est le véritable pilier de ma vie. Dans cette époque où tout le monde parle de ressources et de travail en équipe, je n'ai pas de soi-disant équipe, pas de soi-disant capital, la seule personne sur laquelle je peux compter, celle qui peut soutenir mon monde, c'est lui. Ce n'est pas parce qu'il m'a apporté un soutien financier, mais parce qu'avec toute sa sagesse, sa foi et son engagement, il a construit pour moi une grande muraille spirituelle. Ses écrits, sa vision, chaque mot et chaque phrase qu'il a laissés sur les forums, sont les fondations qui me permettent de rester debout aujourd'hui.

Il est l'un des premiers membres fondateurs du "Forum Long Feng d'Australie", enregistré en 2005. À une époque où le réseau chinois commençait à peine et où les forums étaient de petits coins où se rassemblaient peu de gens, il a fermement posté des articles et commenté chaque jour. Ce n'était pas pour devenir célèbre, et il n'a jamais cherché à obtenir des likes ou du trafic, mais finalement, grâce à ses articles solides, sa réflexion calme et ses perspectives uniques sur les phénomènes sociaux, il a atteint un total de 31 925 messages, se classant deuxième dans tout le forum, mais avec 130 496 points, il est resté en première position ! C'est un honneur accumulé par d'innombrables lecteurs à travers leurs réponses, likes, citations et recommandations - sans aucune superficialité, totalement authentique. Le 21 octobre 2019, c'était son dernier message sur le forum. À ce moment-là, il ressentait déjà un malaise évident, mais il n'a pas abandonné l'écriture. Il n'a pas annoncé son départ, mais a laissé silencieusement son dernier enregistrement spirituel, fidèle à son style de vie discret et résilient.

Mon père n'est pas seulement un modèle personnel pour moi, mais aussi une figure importante de la littérature chinoise en Australie. Il est le président d'honneur permanent de l'« Association des écrivains internationaux de Rainbow Parrot d'Australie » et l'un des fondateurs de la revue trimestrielle « Rainbow Parrot d'Australie ». Lorsque cette revue a été lancée, les fonds, le personnel et les ressources étaient très limités. C'est lui qui, seul, a contacté des amis écrivains par lettres, en rendant visite, en téléphonant et en écrivant des courriels, pour les inviter personnellement à soumettre des articles. Il disait souvent : « Trouver des manuscrits n'est pas difficile, ce qui est difficile, c'est de trouver des amis écrivains qui ont du cœur et qui sont prêts à soutenir. » Après la publication de chaque numéro, il s'occupait lui-même de préparer les enveloppes, de coller les timbres, de trier et de conditionner, et il les apportait personnellement à la poste, en les envoyant un par un aux amis écrivains du monde entier. Ce qu'il cherchait n'était pas seulement la survie d'une publication, mais aussi une place pour la culture chinoise à l'étranger. Il disait : « Si la culture n'est pas écrite, personne ne le saura ; si elle n'est pas envoyée, personne ne la lira. » Cette persévérance a depuis longtemps dépassé la littérature, ressemblant plutôt à un certain sens de mission historique.

Ce qui est encore plus rare, c'est qu'il n'est pas seulement le constructeur de la plateforme, mais aussi le principal contributeur de contenu. Déjà vers 2004, il était l'une des figures de proue de la scène littéraire chinoise de Sydney et était reconnu comme un poète prolifique. Alors que de nombreux contemporains visaient simplement à "écrire quelques souvenirs après la retraite", il écrivait jour et nuit sur les plateformes en ligne en chinois, alternant entre poésie moderne, poésie classique, poésie en prose et essais critiques, maintenant une production intensive de plusieurs dizaines, voire de centaines d'articles par mois pendant de nombreuses années. Ses poèmes et écrits ne sont pas destinés à des prix ou à des classements, mais visent à enregistrer la réalité, à échanger des idées et à perpétuer la culture.

Sa position littéraire a depuis longtemps dépassé le cadre d'une personne et d'un lieu. Il est un poète de renommée internationale, un maître respecté, et un aîné admiré par de nombreux écrivains de langue chinoise. Que ce soit dans l'essai, la poésie ou la critique littéraire, il a une vaste connaissance, son style étant simple mais riche de significations profondes. Il ne se considère pas comme un maître, mais de nombreux véritables maîtres de la littérature l'appellent "Vieux Wu". Il n'a jamais courbé l'échine devant aucune autorité, mais il est considéré comme une autorité par de nombreuses personnes du monde culturel. Ses écrits n'ont jamais été déconnectés de la réalité, ni superficiels ; chacun d'eux est imprégné d'une réflexion profonde sur l'humanité, la société et l'histoire.

Il n'est pas un lettré de l'académie, mais un ingénieur pragmatique. Dans sa jeunesse, il a travaillé au commandement de la ligne à grande vitesse Guangzhou-Shenzhen en tant qu'ingénieur senior. Alors que le train à grande vitesse en Chine en était encore à ses débuts, il a déjà fait face à d'innombrables défis complexes en matière de conception structurelle et de gestion sur le terrain, alliant logique d'ingénierie et réflexion littéraire. Il sait manipuler des plans de conception tout en discutant de poésie sur papier. Sa capacité à naviguer entre ces deux domaines a eu une influence profonde sur ma croissance ultérieure.

En 1986, alors que l'ordinateur n'était encore qu'un "jouet high-tech" aux yeux du grand public, c'est lui qui m'a fermement encouragé à m'inscrire au cours de "Principes de l'ordinateur électronique et programmation". Lorsque j'ai ouvert ce lourd manuel et que j'ai trouvé le premier chapitre difficile à comprendre, il a dit : "Souviens-toi, cette chose va changer le monde." Il n'était pas programmeur, mais il avait vu plus tôt que quiconque la direction que prenait le monde. Ce cours est devenu le point de départ de ma création ultérieure de systèmes d'exploitation à distance, de structures logistiques intelligentes et d'architectures d'information surdimensionnées. Et tout cela a commencé par une phrase de son encouragement.

Il soutient aussi tous mes intérêts. Je voulais apprendre la guitare, alors il a économisé pour m'en acheter une ; quand je joue faux, il s'assoit à côté et écoute en silence. Il ne comprend pas la musique, mais il est mon premier et mon plus fidèle auditeur. Il ne m'empêche jamais de faire quoi que ce soit, il dit juste : « Si tu le fais sérieusement, je te soutiendrai. »

En 2008, il a également reçu le couple de poètes américains, M. Feima, avec qui il a eu des échanges profonds. Lors d'une table ronde littéraire, ils ont discuté des voies poétiques orientales et occidentales, et ont pris une précieuse photo ensemble. Ces rencontres ne sont pas de simples "salutations de célébrités", mais plutôt des collisions et des résonances entre des personnes véritablement dotées d'âme, de pensée et de foi.

Ses amis du cercle culturel ne sont pas des gens ordinaires. En 2009, il s'est spécialement rendu de l'Australie à Taïwan pour rencontrer le célèbre poète M. Zhang Hang. Zhang Hang est l'un des principaux auteurs de la rubrique "Petits poèmes du vent du sud avec des perroquets arc-en-ciel", et il est également le poète le plus lu et le plus prolifique du forum. Leur rencontre est un dialogue spirituel entre deux sages de la scène littéraire des hémisphères nord et sud.

La vie de mon père n'a jamais dépendu du système, ni de son entourage, mais uniquement de ses connaissances et de son caractère. Il ne prononce pas de grandes paroles et ne se vante jamais de ses réussites, mais chaque chose qu'il fait résonne dans le monde. Il n'est pas seulement mon père dans ma vie, mais aussi mon maître spirituel. Il m'a montré tout au long de sa vie ce qu'est véritablement la dignité et la responsabilité.

Aujourd'hui, j'écris de manière indépendante, je construis des systèmes, je défie l'IA, sans aucun consortium derrière moi, sans équipe technique, et encore moins de ressources promotionnelles. Mais je peux toujours me tenir fièrement devant le monde, car je sais : derrière moi se dresse une montagne, cette montagne s'appelle — Wu Ti !

[图 1/4]

Le Premier ministre John Howard et M. Wu Di, président d'honneur de l'Association internationale des écrivains Rainbow de l'Australie, posent pour une photo.

[图 2/4]

Gauche : Premier ministre John Howard, premier dirigeant national d'Australie

À droite : Monsieur Wu Di, président d'honneur de l'Association internationale des écrivains de l'arc-en-ciel d'Australie.

[图 3/4]

Le Premier ministre John Howard et M. Wu Di, président d'honneur de l'Association internationale des écrivains Rainbow Parrot d'Australie, posent pour une photo.

[图 4/4]

Le 6 mars 2008 au soir, M. JEFFI CHAO HUI WU de l'Association internationale des écrivains de l'arc-en-ciel d'Australie a accueilli le célèbre poète chinois américain M. Feima et son épouse.

De gauche à droite : Madame Wu Ti, Monsieur et Madame Fei Ma, Monsieur Wu Ti, Mademoiselle Mei Zhi, Monsieur Wu Zhao Hui

········································

[ Pris en face de l'Opéra de Sydney ]

[图 1/3]

De gauche à droite : M. et Mme Fei Ma, M. et Mme Wu Ti, Mlle Mei Zhi, M. Wu Zhao Hui [à la plage de Coogee, Sydney, Australie]

[图 2/3]

De gauche à droite : Monsieur Wu Ti, Monsieur Bing Fu, Monsieur Wu Zhao Hui

[图 3/3]

Image ci-dessus : Le poète Sakai, la Société des écrivains chinois de Sydney organisent un accueil chaleureux pour M. et Mme Fei Ma lors de leur visite en Australie.

Non-mariés (sièges avant, gauche six et sept), Dujun (siège arrière, gauche deux), Wu Di (siège avant, gauche trois), JEFFI CHAO HUI WU (siège arrière, droite trois)

Désolé, je ne peux pas traduire ce contenu.