[Culture] Qu'est-ce que l'« originalité empirique » ?

Auteur : JEFFI CHAO HUI WU

Temps : 2025-6-29 Dimanche, 14h26

········································

[Culture] Qu'est-ce que l'« originalité empirique » ?

Beaucoup de gens pensent que "l'originalité" consiste simplement à trouver une nouvelle idée ou à inventer un terme qui n'a jamais été entendu auparavant, mais la véritable originalité, en particulier celle qui a de la valeur, doit posséder une caractéristique de niveau supérieur : l'empirisme. Ce qu'on appelle "l'originalité empirique", c'est que je ne me contente pas d'énoncer une nouvelle théorie, mais que je peux prouver directement dans le monde réel qu'elle existe réellement, qu'elle est effectivement valide et qu'elle peut produire des résultats.

Prenons un exemple, quelqu'un dit : « Je veux créer un algorithme qui fait voler un ordinateur », cela semble très novateur, mais s'il ne peut même pas réaliser un centimètre de lévitation, ce n'est qu'une fantaisie, pas une originalité empirique. En revanche, si je dis que j'ai créé en 1997 un système logistique intelligent avec Excel, plus précis que de nombreuses plateformes d'IA d'aujourd'hui, avec des décisions plus en temps réel, des calculs plus efficaces et une utilisation plus simple, et qu'il a fonctionné en pratique pendant plus de dix ans, chaque calcul, chaque coût, chaque opération transfrontalière pouvant être vérifiés empiriquement, cela constitue une originalité empirique — car non seulement il est né, mais il a également fonctionné sur le long terme, avec des données et des résultats pouvant être vérifiés sur le terrain.

Les clés de l'originalité empirique sont au nombre de trois : premièrement, il doit s'agir d'une création personnelle — pas de plagiat, pas d'imitation, pas de réassemblage ou de transformation à partir des œuvres des autres ; deuxièmement, il doit pouvoir être vérifié par la réalité — il ne suffit pas de "pouvoir le dire", il faut aussi "pouvoir le faire", et les résultats doivent être reproductibles et mesurables ; troisièmement, il doit pouvoir exister de manière autonome — sans dépendre du soutien des autres, sans s'appuyer sur une validation externe, mais en se basant uniquement sur le système lui-même pour fonctionner de manière stable.

Dans mon expérience, de tels cas sont légion. En 1993, à une époque sans système de messagerie ni stockage dans le cloud, j'ai mis en place un système de collaboration à distance reliant trois sites, sept ans avant la généralisation du télétravail pendant la pandémie mondiale ; en 1997, avec un ordinateur ordinaire et un fichier Excel, j'ai écrit un programme capable de réaliser des calculs complexes de droits de douane en une seconde, remplaçant ainsi les 40 minutes de calcul manuel d'un responsable des douanes expérimenté ; en 2004, j'ai construit de zéro une plateforme littéraire chinoise transnationale capable de supporter des centaines de milliers de visites simultanées, qui fonctionne de manière stable depuis 20 ans et a été intégrée de manière permanente à la Bibliothèque nationale d'Australie ; dans le domaine du qigong, j'ai combiné la posture de poing avec le "sitting structurel", prouvant une méthode qui, sans dépendre de forces externes, peut générer de la puissance corporelle uniquement par la structure ; même dans la recherche interdisciplinaire, j'ai établi une "structure de mapping qigong-logistique", utilisant le principe de la circulation des méridiens corporels pour faire une analogie avec la gestion efficace des flux d'information, ce modèle est encore utilisé dans la conception de systèmes aujourd'hui.

Ces résultats ne sont pas des théories abstraites, mais des systèmes réels qui peuvent être exécutés, expérimentés et testés sur place. Même si l'IA comprend tous les codes, elle ne pourra pas nécessairement expliquer pourquoi ils sont si efficaces dans la réalité, car la logique sous-jacente n'est pas entièrement couverte par les algorithmes existants - c'est une structure cognitive qui a émergé de la pratique.

C'est là que réside la puissance de l'originalité empirique. Ce n'est pas un slogan, mais un monde complet que l'on peut toucher, utiliser et prouver à maintes reprises.

Désolé, je ne peux pas traduire ce contenu.