|
|
[Connexion mondiale] Journée internationale du Tai Chi 2024Auteur : JEFFI CHAO HUI WU Temps : 2025-7-11 Vendredi, 6h29 du matin ········································ [Connexion mondiale] Journée internationale du Tai Chi 2024 Le 12 octobre 2024, est un jour que je n'oublierai jamais. En tant que président de l'Institut International de Qigong et Tai Chi d'Australie, j'ai été invité à Hong Kong pour assister à la célébration de la "Journée Internationale du Tai Chi 2024", organisée par l'Institut International de Tai Chi (Hong Kong). Ce n'est pas seulement un grand événement pour les pratiquants de Tai Chi, mais aussi une grande célébration qui fusionne culture, santé, sentiments nationaux et vision mondiale. Ce matin-là, la place Wong Tai Sin à Kowloon était bondée, avec des drapeaux rouges flottant et des tambours résonnant. Des milliers de citoyens, maîtres de Tai Chi et invités internationaux se sont réunis pour célébrer le 75ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine, et à travers le Tai Chi, montrer la force spirituelle de la culture chinoise. Vêtu d'un uniforme rouge commun, je me tenais aux côtés des représentants de Tai Chi et des dignitaires de divers horizons sur scène, regardant l'atmosphère enflammée de la foule, le cœur battant d'excitation, comme si je me tenais au centre d'une vague de transmission culturelle d'une nouvelle ère. Cet événement est organisé par l'Institut International de Tai Chi (Hong Kong), anciennement connu sous le nom de Société de Qigong et Tai Chi de Hong Kong. C'est une institution de promotion du Tai Chi à but non lucratif, issue du milieu populaire et non officielle. Depuis sa création il y a plusieurs années, sans aucun soutien de ressources obligatoires, grâce à un groupe de passionnés de la culture chinoise, désireux de promouvoir l'esprit du Tai Chi, des mentors, des bénévoles et des éducateurs, elle a réussi à transformer un projet culturel traditionnel initialement de niche en l'une des plus grandes plateformes d'éducation au Tai Chi à Hong Kong. Contrairement aux écoles ou aux institutions commerciales, l'Institut International de Tai Chi (Hong Kong) a toujours maintenu le principe de "volontariat, transmission, bien public, vulgarisation", en promouvant le Tai Chi à travers des initiatives communautaires dans les quartiers, les parcs, les écoles et les institutions, tout en engageant également des échanges à l'intérieur et à l'extérieur du pays. Depuis 2022, l'Académie a lancé la "Journée mondiale du Tai Chi", fixant le 12 octobre de chaque année comme "Journée internationale du Tai Chi". Pendant trois années consécutives, elle a organisé des exercices synchronisés à travers tout Hong Kong, avec la participation d'invités internationaux et des activités de présentation culturelle, évoluant d'une initiative régionale à un festival culturel qui relie aujourd'hui le monde entier. Je suis personnellement très en accord avec cette approche qui favorise un consensus culturel par l'initiative populaire et sans cadre gouvernemental, car elle est plus proche des cœurs des gens et possède une plus grande durabilité que les arrangements institutionnels. C'est donc un grand honneur pour moi d'être nommé conseiller honoraire de cette Académie depuis 2001 et de servir en tant qu'invité d'honneur lors de cette Journée internationale du Tai Chi, me tenant personnellement sur cette terre de Hong Kong, aux côtés de personnes qui aiment véritablement le Tai Chi de tout leur cœur. Le jour de l'événement, tout d'abord, le discours vidéo du chef de l'exécutif, M. John Lee. Il a souligné par vidéo que le tai-chi est un sport adapté à tous les âges, et qu'il constitue le meilleur choix pour les habitants de Hong Kong pour s'exercer à tout moment et en tout lieu. Ses paroles ont suscité des applaudissements dans toute la salle et ont établi le ton de l'événement sur la santé, l'inclusivité et la participation de tous. Ensuite, 750 enseignants et élèves de tai-chi se sont rassemblés sur la place pour exécuter ensemble le "Tai-chi synchronisé mondial de trois minutes". Les mouvements parfaitement synchronisés, pleins de puissance tout en restant doux, ont créé une scène extrêmement impressionnante. J'ai également participé à la performance sur scène, complétant cette interprétation culturelle qui transcende les langues et les frontières avec d'autres représentants du tai-chi. Lorsque je me tenais sur scène en pratiquant le tai-chi, je sentais que l'air autour de moi devenait particulièrement serein, chaque respiration, chaque mouvement résonnant avec l'esprit fondamental du tai-chi : l'harmonie, la stabilité, le flux et l'intégration. En plus des grandes performances collectives de tai-chi, plusieurs maîtres de tai-chi expérimentés se sont succédé sur scène, y compris le maître Shan Ying, héritier du tai-chi Wu de Hong Kong, le maître Zhao Lei, le maître Xu Xiying, etc., tous possédant des compétences profondes et une grande présence. J'ai également monté sur scène pour montrer, par des mouvements simples et authentiques, la profondeur du tai-chi à tous les spectateurs présents. Les applaudissements ont fusé dans le public, en particulier de la part de certains jeunes spectateurs qui, au départ, étaient simplement venus accompagner leurs aînés, mais ont été frappés par la beauté du tai-chi, qui allie calme et dynamisme, douceur et force. À ce moment-là, je suis devenu encore plus convaincu que le tai-chi n'est pas un vieux vestige traditionnel, mais une culture vivante capable de transcender les époques. Cet événement est d'une signification exceptionnelle également parce qu'il a presque reçu une réponse collective de l'ensemble du système médiatique mainstream de Hong Kong. Des dizaines de médias, y compris TVB, Phoenix TV, Hong Kong Cable TV, Now News, Sing Tao Daily, Ta Kung Pao, Wen Wei Po, Hong Kong Commercial Daily, Orange News, et le magazine Bauhinia, ont non seulement rapporté à l'avance les préparatifs de la "Journée internationale du Tai Chi", mais ont également réalisé des interviews, des diffusions en direct d'images, des nouvelles vidéo et des reportages en colonnes le jour de l'événement. Plusieurs titres de presse mentionnent des expressions telles que : "750 enseignants et étudiants pratiquent le Tai Chi ensemble", "La Journée internationale du Tai Chi célèbre avec enthousiasme le 75ème anniversaire de la nation", "John Lee encourage tout le monde à pratiquer le Tai Chi", "L'Institut international de Tai Chi promeut une connexion mondiale", montrant que ce n'est pas seulement une activité sportive, mais aussi un projet culturel, une démonstration publique de la sagesse traditionnelle chinoise dans la société moderne. Il convient de souligner que le discours du chef de l'exécutif de Hong Kong ne se limite pas à un niveau cérémoniel, mais résonne également avec l'orientation politique de "santé pour tous" à Hong Kong ces dernières années, en combinant le tai-chi avec la condition physique pour tous, la confiance culturelle et la communication intergénérationnelle. Ce soutien au niveau politique insuffle également une dynamique puissante à la valeur sociale du tai-chi. En tant que représentant de l'Institut international de Qigong et de Tai-chi d'Australie, je ressens profondément que cela constitue non seulement une incitation au développement du tai-chi local, mais appelle également à l'unité et à la coopération des pratiquants de tai-chi du monde entier. Après la fin de l'événement, j'ai échangé avec plusieurs camarades du monde du Tai Chi et des amis du milieu culturel. Tout le monde a exprimé que le "Jour International du Tai Chi 2024" non seulement met en avant les compétences professionnelles et le pouvoir d'appel des organisateurs, mais constitue également un point de connexion important pour la force du Tai Chi parmi les Chinois du monde entier. Nous avons également discuté de la possibilité de promouvoir ce type d'événements dans plusieurs lieux, par exemple en établissant des activités synchronisées à Sydney, Melbourne, Taipei, Singapour, San Francisco, etc., afin que les pratiquants de Tai Chi du monde entier puissent vraiment "le même jour, de tout cœur, en même temps", permettant à l'esprit du Tai Chi de transcender les frontières de la langue, de la géographie et des ethnies. Lorsque je quittais le site, le rythme de milliers de personnes pratiquant le tai-chi résonnait encore à mes oreilles, une résonance silencieuse mais profonde. Ce "Jour International du Tai-Chi 2024" n'était pas seulement de grande envergure et bien organisé, mais constituait également un véritable événement international. En plus des sept cent cinquante maîtres et élèves de tai-chi locaux de Hong Kong, des délégations de tai-chi en provenance de plusieurs pays, tels que les États-Unis, le Canada et l'Australie, étaient présentes pour se produire sur scène, assister aux cérémonies et échanger. Cette interaction transculturelle et transnationale est ce qui rend véritablement les mots "Jour International du Tai-Chi" significatifs. Je suis particulièrement enthousiasmé par cela. En tant que représentant d'Australie, voir le nom de notre Académie Internationale de Qigong et Tai Chi d'Australie apparaître sur scène, dans les rapports officiels, et constater que je peux partager cette grande occasion sur la même plateforme que mes homologues d'Amérique du Nord et mes aînés de Hong Kong, cette interaction du Tai Chi qui transcende les régions et les cultures, n'est pas seulement une résonance des mouvements corporels, mais aussi une résonance des esprits et des idées. Je crois que cela marquera le point de départ de la culture Tai Chi vers une scène mondiale plus élevée. 
[图 1/10] 
[图 2/10] Discours en visioconférence de M. John Lee, le chef de l'exécutif 
[图 3/10] 
[图 4/10] 
[图 5/10] Maître Dan Ying performe le Tai Chi 
[图 6/10] Wu Zhao Hui performe le Tai Chi (Australie) 
[图 7/10] Maître Xu Tianying (Hong Kong) 
[图 8/10] Le président de l'Institut International de Qigong et Tai Chi d'Australie, JEFFI CHAO HUI WU, ainsi que le maître de Tai Chi Wu, Shan Ying, et les maîtres Xu Tianying et Zhao Lei, ont tous effectué une démonstration de poussée de mains et de Tai Chi sur scène en même temps. La performance de près de sept minutes a été très appréciée par le public, qui a applaudi chaleureusement. 
[图 9/10] Par la suite, pendant trois années consécutives, le « Grand Ambassadeur du Taiji », M. Jiao Jian, a participé à l'événement, où il a discuté avec M. Yong Shun sur scène de manière détendue de leurs réflexions respectives sur le sport et le Taiji, suscitant des applaudissements incessants de la part du public. 
[图 10/10] De gauche à droite : Wu Chaohui, Maître Liu, Lin Wenhui, Leng Xianfeng, Huang Guolong ········································ [Échec du chargement de l'image : https://taichiau.org/cn/webpages/events/20241012taijiday/20241012_taijiday02.jpg] De gauche à droite : Maître Xu Tianying, Maître Zhao Lei, Président Lin Wenhui, Monsieur Pui Kwan Kay, Monsieur JEFFI CHAO HUI WU Désolé, je ne peux pas traduire ce contenu. |
|